This is a Clilstore unit. You can link all words to dictionaries.

Det danske samfund set med en kinesers øjne

Jeg vil starte lidt med at få at vide hvem er du?

Jeg hedder Xinyuguo, og jeg er studerende fra Kina

Her kalder man mig bare Miriam

Hvordan synes du det er at leve i Danmark?

Meget roligt, og jeg kan godt lide Danmark fordi der er ikke så mange personer på gaderne, der er ikke så megen larm

Nej, så det er meget roligt

Hvor bor du henne, i Kina?

I Shanghai, det er en meget stor by, ja med mange folk

Så det er fredeligt i Odense?

Ja, ja

Hvordan har du lært dansk?

I en sprogskole i Odense, det tager to år at lære dansk

Men jeg taler ikke så godt dansk

Jeg synes det er meget pænt

Tak!

Hvordan var det at gå på sprogskolen?

Jeg fik mange venner fra andre lande i verden

Og vores lærer er meget venlig

Talte i sammen derinde?

Ja, det var meget godt og meget hyggeligt

Hvordan var det så at komme herud?

Her? De fleste er danskere

Og jeg er bange for at tale med danskere på grund af mit danske

Men de snakker ikke så meget med dig?

Nej! Hvordan er det så? Går man så lidt alene eller hvad?

Ja, men mit hold har to fra udlandet

En fra Island, og vi er gode venner

Og en fra Polen, ja også pige

Du har fortalt mig at du undrer dig over hvordan det er med fjernsynet her i landet

Mm, meget kedeligt!

Ja, for der er ikke så mange danske programmer

Nej, det er bare amerikanske film

I Kina har vi mange programmer, og meget sjov

Og vi har også vores egne film

Men jeg kender ikke så mange danske film

Hvordan har du det med den danske mad?

Jeg kan ikke lide dansk mad!

Det er meget kedeligt!

Det meste er med kartofler og tomater,

Vi har ikke så mange grøntsager her i Danmark

I Kina spiser vi altid grøntsager og frugt, men ikke her i Danmark

Hvad synes du om den måde forretningerne har åbent på her?

De lukker for tidligt!

For vi kan godt lide at tage i byen efter aftensmaden

Men her lukker butikkerne klokken seks

Og de lukker om søndagen

Du har sagt at det er meget anderledes at være sammen med de studerende her end det var i Kina

Kan du fortælle noget om det, hvordan det er?

Vi var i skole altid i Kina så vi mødte hinanden altid, så vi havde gode forhold

Men her i Danmark kommer vi bare og hvis det er slut tager vi bare hjem igen

Så der er ikke så meget socialt sammenhold her?

Nej!

Jeg synes det er meget svært for os, for udlændinge at komme ind til danskere, synes jeg

Hvorfor?

Det ved jeg ikke - Det tror jeg bare

Vi har mange venner, de snakker bare med kinesiske venner, men ikke med danskere

Er det fordi vi er anderledes?

Ja, jeg synes det er fordi vi har forskellige levestile. Ja det synes jeg

Du synes danskerne er lidt mere kolde i det?

Ja, de kan ikke snakke med os

Og jeg har mange venner der ikke taler dansk

De taler vist med danskere på engelsk

Men danskerne kan ikke lide at tale engelsk med os fordi vi ikke taler så rigtigt engelsk

Så de vil hellere tale engelsk med amerikanere eller englændere

Så det er svært at forstå?

Ja.

Short url:   http://multidict.net/cs/1059