This is a Clilstore unit. You can link all words to dictionaries.

Poltsoak

Poltsak saltzen

Itsaso: saltzailea (dendan)

Iker: saltzailea (kalean)

Ander: Udaltzaina (uniformerik gabe)

Nuria: Eroslea (Tomasa)

Josune: Eroslea (Maritxu)

Kokapena: Merkataritza gelan

J: Kaixo Tomasa

N: Kaixo Maritxu

J: Joango al gara poltsak ikustera?

N: Bai, goazen

Eskaparate (erakusleiho) aurrean jartzen dira

N: Begira ze poltsa politak, ezta?

J: Bai, goazen barrura.

Denda barruan

I: Arratsaldeon

N: Arratsaldeon

It: Laguntza behar duzue?

N: Bai, poltsa bat erosi nahi nuke

It: Bale. Hauek handiak dituzu eta hauek txikiak. Zein nahi dituzu?

N: Handiak

It: Hauek dituzu

N: 100 euro! Hau oso garestia da.

It: Baino larruzkoa da.

N: Beno, beno. Eskerrik asko.

It: Bale, agur

N: Agur.

Kanpora ateratzen dira

J:Gaur Astelehena denez joango al gara azoka txikira?

N: Bai, goazen.

Kokapena: plazan (azoka)

N: Begiratu ze poltsa politak dauden

J: Bai, eta hori, dendan ikusi duguna bezalakoa da.

N: Galdetu zenbat balio duten.

J: Zenbat balio dute?

Ik: 20 euro

J: Oso merkea da.

Ik: bai, eta biak 30

J: Ongi da

Begiratzen dituzte poltsak aukeratzeko, eta udaltzaina iristen da.

A: Kaixo Jauna, erakutsi paperak mesedez.

I: Zu nor zara niri paperak eskatzeko?

A: Udaltzaina naiz!! Begira!! (plaka erakutsiz)

I: Egia!! (korrika hasten da eta Anderrek harrapatzen du)

(Anderrek Iker kotxean sartzen du eta kotxean joaten dira biak)

J: Ene, gaixoek zer egin behar duten beraien bizitza aurrera ateratzeko!

Short url:   http://multidict.net/cs/1202