This is a Clilstore unit. You can link all words to dictionaries.

Eachtraí an Laoich Cheiltigh 1

1. An chéad lá den Earrach

2. Lá breá.

3. Spéir soiléir gan puinn gaoithe.

4. Ní raibh morán le déanamh ag an nGael inniu.

5. Theastaigh uaidh a scíth a ligeadh agus cúpla deoch a bheith aige sa tigh tábhairne áitiúil.

6. Siúd leis an bóthar síar i dtreo an tigh tábhairne.

7. Ní bhíodh lá sa tseachtain ná go mbíodh babhta bruíne istigh ann.

8. Chuirfeadh ceann de na meisceoirí comhartha catha ar aon fhear a sheas ina radharc.

9. Níor chuir sé seo isteach nó amach ar an nGael.

10. Ní raibh aon duine chomh láidir agus chomh chróga leis agus is minic a chuireadh sé deireadh le saolta fórsaí an namhad, ach sin scéalta a inseod duit lá éigin eile.

11. Le ceart bhí an áit ciúin inniu.

12. Folamh le fuar-boladh na meisceoirí ag lionadh an tseomra: an boladh ag neartú an t-am ar fad agus é ag meascadh le teas diamhair na tine. 

13. Sreabhadh teasa agus sreabhadh cacha ag teacht le chéile, ach ba mhaith ab fhiú dul ann d'fhonn na pint breá a tharraingtí ann a shlogadh siar.

14. Bhí deoch uaidh go géar chun a scórnach thirim a fhliuchadh.

15. Theastaigh ó mo dhuine, a bhí ag caitheamh rópa duibh le       cochall timpeall a cheann, comórtas óil a bheith aige lenár       laoch.

16. De ghnáth ní thabharfadh an Gael aon cheann ar iarratas leadránaí, ach mar a dúirt níos luaithe, ní raibh faic le déanamh ag an nGael inniu.

17. Mar sin ghlac sé leis an dúshlán.

18. Dúirt an leadránaí go mbeadh siad ag ól deoch speisialta.

19. "Stuiff ana láidir," ar seisean.

20. Ba chuma leis an nGael.

21. Bhí tart air agus bhí a bholg ullamh d'aon saghas deoch.

22. Leis sin thosnaigh an leadránaí 'babhta a haon' agus shlog        sé siar piúnt den "stuiff láidir".

23. Ina dhiaidh sin rinne an Gael mar a rinne mo dhuine.

24. Ansin, d'ól an leadránaí piúnt eile agus d'fhreagair an Gael trí phiúnt eile a ól siar é féin.

25. Bhí an iomarca ólta ag an leadránaí.

26. "Má ólann tú ceann amháin eile beidh an bua agat," ar seisean.

27. Bhraith a cheann éadrom, ach theastaigh ón nGael an "comórtas" seo a bhuachtaint.

28. Mar sin, shlog sé síos ceann amháin eile.

29. Bhí an stuiff níos troime ná mar a cheap sé.

30. Sea, bhí ár laoch ar meisce anois!

31. "Tá cuma an bháis ort," arsa an leadránaí.

32. Agus le sin thit an Gael Ceilteach ina chnap, gan aithne, gan urlabhra...

33. Dhúisigh an Gael an lá dár gcionn le ceann tinn.

34. Ní raibh aon ama aige a bheith ag iontamáil timpeall inniu.

35. Go tapaigh d'athraigh se isteach ina chathéide agus rinne sé cinnte go raibh faobhar (I spelt it 'faor'...this is wrong) friseálta ar a chlaíomh.

36. Sea cinnte, bhí eachta dainséarach i ndán dó inniu.

 

Short url:   http://multidict.net/cs/1809