This is a Clilstore unit. You can link all words to dictionaries.

I have bought a computer

 

  1. O ką dabar daryt? Reikia skambint Tomui.

 

J. Labas Tomai. Reikia tavo pagalbos. Nusipirkau ‘kompą’ (= kompiuterį), nemoku prijungt. Gerai. Laukiu! Iki!

 

Ateina Tomas.

 

  1. Labas!

 

  1. Sveikas!

 

  1. Užeik.

 

  1. Kame reikalai? Kas netinka? Kas negerai? O, vaikeli! Kas čia per aparatas?

 

  1. Va, nusipirkau ‘kompą’(=kompiuterį), bet nežinau, kaip pajungt.

 

  1. Tai nesi-sijaudink, sujungsim. Kur laidas? Štai laidas, laidas... Na čia tai į rozetę.

 

  1. Į rozetę ...

 

  1. O! Šitą nežinau kur...

 

  1.   Tai ką dabar daryt?

 

  1. Klausimas vertas milijono.

 

  1. Skambinam Andriui. Jis tikrai žinos.

 

  1. Manau taip.                 

 

 

  1. Labas Andriau. Nu, nusipirkau ‘kompą’(= kompiuterį)ir čia mes su Tomu nežinom kaip pajungt.  Gali padėt? Aha. Gerai, gerai. Viso.

 

Ateina Andrius: 

 

  1. Labas Andriau.

 

  1. Sveiki, bičiuliai.

 

  1. Sveikutis.

 

  1. Na ir kas šį kartą nutiko?

 

  1. ‘Kompas’ (= kompiuteris) neveikia.

 

  1. Ne ‘kompas’, o kompiuteris. Nesijaudinkit. Viską sutvarkysim.

 

  1. Tai nuo ko pradėt reikėtų?

 

  1. Gal pirmiausia viską susidedame į vietas?

 

  1. Kas toliau?

 

  1. Gal ‘keibordą’ (= klaviatūrą) ir ‘mauzą’ (= pelę) jungiam?

 

A. Ne ‘keibordą’ ir ‘mauzą’, o klaviatūrą ir pelę. Štai čia yra pelės laidas. Jį prijungiame štai čia. Štai šis laidas - klaviatūros.

 

  1. Aaaa. Klaviatūros.

 

  1. Teisingai.

 

  1. Atsimink.

 

  1. Ir jį prijungiame štai čia.

 

  1. O gal dabar ‘moniką’ ( = monitorių) reikia prijungti?

 

A. Ne ‘moniką’, o monitorių.

  1. Mm,geras

 

A Taip...

 

  1. Šis laidas bus maitinimo. Vieną jo galą prijungiame prie monitoriaus, o kitą į maitinimo lizdą.

 

  1. Mmm...

 

  1. Šaunu! Ir ką toliau darome?

 

  1. Toliau jungiame kompiuterio... O dar taip pat monitoriaus vienas laidas, kurį reikia mums prijungti prie kompiuterio. Ir jį jungiame štai į šį lizdą ir pritvirtiname, kad jisai mums neiškristų.

 

 

  1. Cool. Dabar matysim vaizdą...

 

. Dar ne, mums dar liko vienas laidas. Tai yra taip pat maitinimo laidas, kompiuterio, kurio vieną galą prijungiame prie kompiuterio štai čia, o kitą – į maitinimo lizdą čia.

 

 

  1. Dabar jau galime jungti kompiuterį?

 

  1. Taip, dabar jau galime įjungti.

 

  1. O kaip jį įjungti reikia? Štai šis mygtukas?

 

 

  1. Čia turime tokį  mygtuką..

J. Paspausk!

 

  1. Jis veikia! 

 

A. Taip

 

T. Ar ką nors rodo? Taip!

 

  1. Rodo.

 

  1. Andriau, tu - šaunuolis!   

 

  1. Dėkui, dėkui...

Short url:   http://multidict.net/cs/1926